Se você perceber o erro nos primeiros 30 minutos depois de preencher o formulário, a correção pode ser feita direto pelo site. Vá em perfil, no menu superior direito, e depois em encomendas, clique no item, que estará com status preparando, e corrija os dados por lá.
Depois desses 30 minutos, a correção não fica mais disponível no site. Nesse caso, entre em contato com o suporte através dos contatos ao final desse artigo para verificar se é possível corrigir seus dados manualmente.